Frankly, I haven't got a clue. I always interpreted it as "common sense" or "general knowledge", i.e. just being aware of the world around you and some key principles businesses run on, rather than being particularly clever about fundraising or whatnot. To me, somebody who acknowledges the fact that time, money and resources are finite in a project and prioritising their case study questions accordingly would be demonstrating "commercial awareness".